試合の中断中、ボールクルーが各持ち場で待機し、カメラは毎試合のあいだ誰にも気づかれずに流れていく精密な連携を切り取った。一人はネットポストの脇に立つ。三人はベースラインに均等な間隔でひざまずき、アンパイアのゴーサインを待っている。振り付けのように見えるほどそろっていたが、実際に振り付けられていた。グランドスラムのボールクルーは間隔が自動化するまで配置を反復する。
主要トーナメントのボールクルーは本戦前の数週間、訓練を受ける。転がしの技術を覚え、ボールはサーバーの手元に4秒以内で届けなければならない。ポイント中はプレーの妨げにならないよう動かない静止も覚える。そして1試合に何百回と繰り返されるスプリントと静止のサイクルを体に叩き込む。この写真は静止の時相を捉えたもので、クルーはいつ下るか分からない命令を待つ軍編隊の規律でポジションを保っていた。