コンタクトスポーツのロングヘアには、ゴム、クリップ、そして3つ全部が同時に失敗したときの予備プランが要る。この選手はプレーの最中に予備プランの段階へ達した。
三つ編みを掴まれ、頭がのけぞり、髪が協力しようとしまいと試合は続く。肩より長い髪のアスリートには全員、この物語のどれかの版がある。カメラは、三つ編みがタックルの能動的な参加者になり、何の役にも立たず全注意を要求する、まさにその一枚を捉えた。ショートヘアがこれほど魅力的に見えたことはない。
多くのコンタクト競技は長髪を認めるが、束ねることを義務づける。そして掴まれた三つ編みは、たいてい反則ではなく不可抗力として扱われる。だから髪は残り、リスクも残り、1試合に一度くらいの頻度でカメラが報われる。
